Escapadas de fin de semana para resistir el calor en nueva york

El calor se cuela en la ciudad de Nueva York y comenzamos a anhelar un respiro en los parajes naturales o en destinos urbanos más tranquilos. No todos pueden permitirse un viaje a Europa, pero hay opciones encantadoras y accesibles para un fin de semana de verano a poca distancia de la urbe.

Desconocidos pero encantadores: nuevaburyport, massachusetts

En lugar de la conocida playa de Cape Cod, se recomienda visitar el pueblo de Nuevaburyport, un verdadero tesoro. Pasea por las calles empedradas históricas, disfruta de ostras frescas y vino blanco en un restaurante elegante pero relajado como Brine, y reléjate en una playa del océano cerca de allí. Hay varios alojamientos encantadores, como el Garrison Inn en el corazón del pueblo o Blue cerca del agua.

Cultura al alcance: valle del hudson, nueva york

Si los Hamptons te parecen demasiado 'chic' y los Adirondacks demasiado aislados, el valle del Hudson es la respuesta perfecta. Conocido por sus galerías de arte, tiendas antiguas y restaurantes de producción local, Kingston es la ciudad a visitar. El Hotel Kinsley es un verdadero lujo, con sus habitaciones diseñadas por Robert McKinley en los edificios históricos renovados. En Hudson, el Maker es otro hotel de ensueño, mientras que Pocketbook Hudson es un nuevo alojamiento en una fábrica renovada. No te pierdas una cena encantadora en Stissing House, con sus velas y comida de huerto.